农业银行手机银行转账功能可以通过以下几个步骤开通：

1. 下载农行手机银行应用：首先需要在手机应用商店（如App Store或Google Play）中搜索并下载农业银行手机银行应用。

2. 注册登录账户：打开应用后，根据提示选择“注册”或“登录”选项。如果是第一次使用，需要点击“注册”按钮进行账户注册。根据要求填写个人信息，包括姓名、身份证号码、手机号码等。完成注册后，使用注册的用户名和密码登录。

3. 绑定银行卡：登录成功后，在应用的主界面上选择“绑定银行卡”选项。按照提示输入要绑定的银行卡号、预留手机号码以及其他相关信息。完成绑定后，银行卡将与手机银行应用关联。

4. 开通转账功能：在应用主界面上选择“转账”选项。然后选择要转账的账户类型，如银行卡、支付宝、微信等。根据提示输入转账金额、收款方账户信息以及转账目的等信息。确认无误后，点击“确定”按钮完成转账操作。

需要注意的是，开通农行手机银行转账功能前，需要确保手机已经绑定了有效的手机号码，并且该手机号码与要绑定的银行卡预留手机号一致。另外，为了账户安全，请确保手机应用的操作环境安全，避免在公共网络或不安全的环境下进行转账操作。