期货交易是一种金融衍生品交易方式，它允许交易者通过买入或卖出标准化合约来预测未来的价格走势，并从中获利。对于那些熟悉市场和投资的人来说，期货交易可以是一种非常有吸引力的投资方式。那么，问题来了，期货交易能自己交易吗？

答案是肯定的，期货交易是允许个人投资者自己进行的。任何具备合法身份和资金的人都可以参与到期货交易中来。与股票交易相比，期货交易的门槛较低，因此更加容易进入市场。然而，尽管期货交易对个人投资者来说是开放的，但这并不意味着它是一项简单的任务。相反，期货交易需要投资者具备一定的知识、技能和经验。

首先，个人投资者需要了解期货交易的基本概念和原则。期货交易涉及到大量的专业术语和复杂的市场机制。投资者需要熟悉这些术语，并理解市场的运作方式。此外，投资者还需要了解不同的期货品种和合约规格，以便能够选择适合自己的交易品种。

其次，个人投资者需要具备一定的技术分析能力。技术分析是期货交易中最常用的分析方法之一，通过分析历史价格和交易量数据，来预测未来价格走势。投资者需要学习和掌握各种技术分析工具和指标，以便能够作出准确的交易决策。

此外，个人投资者还需要具备良好的风险管理能力。期货交易是一项高风险的投资活动，价格波动剧烈，投资者需要能够承受短期亏损并保持冷静。为了控制风险，投资者需要制定合理的交易计划，并严格执行止损策略。

另外，个人投资者还需要具备一定的资金实力。期货交易需要投入一定的资金作为保证金，保证金金额通常是交易合约价值的一定比例。投资者需要确保自己有足够的资金来进行交易，并能够承受潜在的亏损。

最后，个人投资者还需要具备耐心和毅力。期货交易是一项需要长期持续努力的活动，投资者需要不断学习和改进自己的交易策略，以适应不断变化的市场环境。同时，投资者还需要有足够的耐心等待合适的交易机会出现，不要盲目跟随市场的短期波动。

总之，期货交易是允许个人投资者自己交易的。然而，个人投资者参与期货交易并不意味着他们可以轻松获利。相反，期货交易需要投资者具备一定的知识、技能和经验，才能够在市场中取得成功。因此，个人投资者在进行期货交易之前，应该充分了解市场的基本原则和运作方式，并不断提升自己的交易能力。只有这样，才能够在期货交易中取得良好的投资回报。