当期货合约平仓后，如果当日无法成交，投资者可以考虑以下几种处理方式：

1. 持有到期：如果投资者对该合约持有较强信心，可以选择继续持有该合约直到到期。然而，这意味着投资者需要承担持有该合约的风险，包括市场波动和可能发生的损失。

2. 平仓后重新建仓：投资者可以在下一个交易日重新建仓，以寻求更有利的交易机会。这样做的好处是可以避免持有合约的风险，并有机会重新评估市场情况。

3. 转移仓位：如果投资者对期货市场不再感兴趣，可以选择将资金转移到其他投资品种，例如股票、债券或其他金融产品。这样做可以分散风险，并使投资者能够参与其他市场的机会。

4. 等待机会：如果当日无法成交，投资者还可以选择等待更有利的交易机会出现。在等待期间，投资者可以继续进行市场研究和分析，以便在有利的时机重新进入市场。

无论投资者选择哪种处理方式，都应该在平仓后及时评估市场情况，并制定相应的交易策略。投资者还应遵循风险管理原则，控制风险，避免过度投资，并保持冷静和理性的心态。